ΟΤΑΝ ΟΙ ΜΠΗΤΛΣ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΑΝ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗ

Ο Μίκης Θεοδωράκης το έτος1959 κλήθηκε να γράψει το soundtrack για την ταινία «Honeymoon» του Βρετανού σκηνοθέτη Michael Powell. Μέσα από αυτήν την συνεργασία προέκυψε το τραγούδι «The Honeymoon Song» που ερμηνεύτηκε στην ταινία από τον Marino Marini. Το τραγούδι  αυτό στην Ελλάδα το κυκλοφόρησε με τον τίτλο ‘’Αν θυμηθείς τ’ονειρό μου’’ με τη φωνή της Γιοβάνα και τους στίχους του ποιητή μας Νίκου Γκάτσου, ο οποίος το υπέγραψε σαν Βασίλης Καρδής και έγινε αμέσως πολύ μεγάλη επιτυχία. Το τραγούδι αυτό όμως είχε και άλλη ιστορία. Το συγκρότημα των Beatles όταν ξεκίνησαν την καριέρα τους, αυτήν την σπουδαία ομολογουμένως καριέρα έκαναν διασκευές σε διάφορα τραγούδια και ένα από αυτά ήταν το τραγούδι του Μίκη Θεοδωράκη το ‘’αν θυμηθεις τ’ όνειρο μαυ’’ Αυτό το τραγούδι οι Beatles το ερμήνευσαν σαν "The Honeymoon Song" στην αγγλική γλώσσα. Και δεν ήταν η πρώτη διασκευή των Beatles το ‘’The Honeymoon. Το έτος 1958 λοιπόν ο Μίκης Θεοδωράκης έγραψε το θέμα της ταινίας «Luna De Meil» «Honeymoon», «Νύχτα Γάμου» του Άγγλου σκηνοθέτη Μάικλ Πάουελ με πρωταγωνιστές τους Άντονι Στιλ και Λουντμίλα Τσερίνα. Αυτό το τραγούδι άρεσε πολύ στον Πολ Μακάρτνεϊ και πρότεινε στα άλλα μέλη του συγκροτήματος να το ηχογραφήσουν για τη ραδιοφωνική εκπομπή του BBC «Pop Go The Beatles». Έτσι και έγινε η ηχογράφηση από το διάσημο συγκρότημα των Beatles στα στούντιο του BBC στο Λονδίνο στις 16 Ιουλίου 1963. Η μετάδοση του έγινε από το ραδιόφωνο στις 8 Αυγούστου της ίδιας χρονιάς.

Αυτή όμως η εκτέλεση των διάσημων Beatles έμεινε στα συρτάρια του BBC μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 1994, όταν και συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ «The Beatles: Live at the BBC».

Πληροφορίες από: fosonline

Φωτό από:nme

Βίντεο από:Beatles & anchanringo